Welcome to PS6Forums - The #1 PlayStation Forum. Why not take a minute to register for your own free account now? Registration is completely free and will enable the use of all site features including the ability to join in or create your own discussions.
I think it's a good question so I did a quick search and found a 10min tutorial on YouTube. The title is How to make a DualShock 4 lightbar decal - Ilustrator Tutorial. So you are going to need illustrator and a decent printer. Also, found a website called flamingtoast that creates custom lightbar decals so that's probably the easiest route to go if you want something unique created.